第1集
Battle Creek是密歇根下辖的一个不太发达的小城，罗素是当地警局经验丰富能力超群的警探，但他同时性格不羁，破案方式也不爱按常理出牌。由于当地警局设备落后，在一次出案时，罗素和他的搭档老方虽然成功破案，但也因为设备问题差点命丧黄泉。而此时警局有了新的变化，FBI指派其干将米尔特在battle creek开设办公室，协助当地警局办案。米尔特出身上层社会，人脉和见识都颇广、为人谦和、魅力难当，来到之日便成为明星，但罗素心生不爽，新里将其默认为“花瓶”。一起命案将这两个完全不搭的警探搭在了一起。破案过程中，罗素依然我行我素相信直感并企图用诱导方式说服检察官，但尝试最终失败。米尔特则采用的FBI实证的方法、高科技的破案手段、高效的沟通技巧、动用大量人脉资源、建立奢华的安全屋，格格不入的办案方式双方不免互相有分歧摩擦。警局办公室中，荷莉对罗素很崇拜，罗素也对她心生好感，但两人都始终开不了口。
