第39集:第9集
在众人的努力下，新版慧星即将上线，新版慧星提供给人们的，将不再是人们探索路上的中间站了，而是目的地。乔在慧星将要上线的那一刻，跟所有员工宣布了这个大好消息，并感谢大家的支持，以及表达了对灵魂人物戈登的想念。唐娜到机场给琼送机，忍不住一直对她多加交代，琼只好不耐烦地告诉唐娜，不要把她当成小孩子看待。在要登机的那一刻，唐娜还是舍不得琼，于是想劝琼留下来，可琼却当唐娜所说的是胡话，并没有答应唐娜，而是小声地跟海莉交代，让海莉可以偷偷用她的驾照开车。黛安因为金柏莉怀孕，她想跟博斯一起去看金柏莉，顺便旅游一番，可身为她的接班人的唐娜，却在经历了戈登的死亡之后，迟迟未重新站起来，让黛安不得不去找唐娜。唐娜看着轻松地在家里游泳，并没有任何重返职场的斗志，黛安见了只好直接说明她的来意，让唐娜想要退出或者想回公司，都必须交代一声。唐娜和海莉到乔家里吃饭，一直在谈论他们过去的事情，让海莉觉得很无聊，直到卡梅伦问起了琼，海莉才有了话题说，可被问到琼的下一步计划，海莉和唐娜都没办法回答。为了打破沉默的尴尬，乔带海莉去看慧星的广告，卡梅伦和唐娜则负责收拾盘子，继续聊她们的天。海莉看了广告之后，突然生气地发起了脾气，指责乔把戈登和好放进广告里去，更怪乔把她的成果当成自己的赚钱的工具。乔在海莉发脾气之后，想要把广告给撤下来，卡梅伦于是劝说乔，可以试着把海莉的那部份删除，毕竟他在广告上花了不少钱。唐娜回家后，找海莉聊了一下，想知道她是否因为自己要去工作的事情，而变得如此烦躁，更表示自己可以不去工作，让海莉不要因此感到不愉快，可海莉却并不反对唐娜回去工作，只是不想唐娜如此担心她。海莉把琼的车子开出去，想约凯蒂一起去看电影，可没想到凯蒂却拒绝了她，让她伤心地躲在车里直哭。唐娜帮博斯马旧式的收放机给修好了，博斯于是放了一些旧式音乐，给黛安一个惊喜，两人开心地在音乐地陪伴下，跳起了舞蹈重温旧梦。乔和卡梅伦在公司里讨论慧星的漏洞问题优化慧星，卡梅伦检查之时，乔一直在一旁打搅她，让她不得不说乔太过于紧张了，让乔放轻松一些。卡梅伦收到了阿莱克莎的邮件，她正想查看之时，乔又不开心地表示卡梅伦没有专心工作，有些不高兴，让卡梅伦差点跟他吵了起来。在吵完之后，乔让卡梅伦看邮件，这才知道阿莱克莎发了一个新的测试版。卡梅伦看了这个新测试版，发现了慧星有几处可以优化的地方，可他们也突然发现，雅虎已经网络名录上了，慧星最终还是输了。在乔得知坏消息之时，戈登的办公室里一直滴答滴答响，乔于是用椅子砸了玻璃门，走进办公室拿走了戈登留下的表，随后跟卡梅伦伤心地回家了。随后，卡梅伦跟阿莱克莎一起离开，她接受了阿莱克莎的工作邀请，而乔则在安排解散公司的事情。唐娜回到公司工作，知道网络名录上的雅虎，让她听到这个名字忍不住为他们的失败大笑了起来。
