第34集:第4集
乔和戈登在讨论他们的网站问题之时，卡梅伦正好在那里，便过去插了几句，很有兴趣地给他们提供了几个意见。乔质问卡梅伦，说明她想改变主意加入，他没有意见，可卡梅伦却直接拒绝了。唐娜觉得慧星是他们的最大竞争对手，找谭雅和博斯来商量，结果他们两人则在她面前直接吵了起来。六周后，戈登与乔的公司招兵买马，公司又重新恢复原来那样兵强马壮，而慧星也已初具规模吸引别人的注意，美国在线的麦克又一次联系他们，说明美国在线想搞搜索。卡梅伦和乔去看了一辆房车，卡梅伦非常的满意，即刻就跟车主报价买下了车，然后开始打扫收拾了起来，她想让乔也安顿下来跟她在一起。卡梅伦布置好之后，把戈登和博斯叫来一起庆祝，打算与乔在房车里度过他们的蜜月第一晚，让她一直很兴奋。与博斯、戈登他们聊得很开心，派对也进行得很有气氛，卡梅伦没有想到，等她开心将戈登他们送走之时，乔已经躺在房车里睡着了，让她特别的伤心。两个月后，博斯跟谭雅商量，认为流浪汉与慧星相比处于弱势，主张将流浪汉卖掉。博斯以为谭雅同意了他的决定，两人一起去找唐娜谈此事，可没想到在唐娜面前谭雅反水了，跟博斯直接吵了起来，结果他们两人被唐娜大骂一顿。山里下起了大雨，卡梅伦发现房车里的水笼头没有水，她在搞水笼头的时候，房车的支撑架突然倒了，房车随即滑动了。卡梅伦等房车卡住之后，想去处理水箱，却没想到不小心把厕所的门给开了出来，厕所里的水全流了出来。卡梅伦再去处理燃气，结果阀门又被她搞断了，让她弄得一身狼狈。卡梅伦无奈地回去找乔，发现乔正跟同事们庆祝，让她一点心情也没有。卡梅伦随后把博斯找来，帮她修理房车，而她在帮博斯找工具之时，无意发现了指南针，便去质问博斯的船，博斯这才把自己投资失利，变卖所有能卖的东西，包括他的船的事情一一告诉卡梅伦。戈登和乔一起打桌球时，询问乔与卡梅伦处得如何了，没想到乔却无奈地说出一些不开心的话。乔说明，卡梅伦非常喜欢那辆房车，但他非常的讨厌那辆房车，感觉自己一上车就像是磕头虫一般，让他感觉极不舒服，可他不能告诉卡梅伦，只能顺着她的意思。一个月后，唐娜经过努力让流浪者实现了大逆转拿到了首轮融资，为此她在公司里开起了派对，感谢流浪汉智囊团的所有工作人员。黛安在派对上告诉博斯，说明博斯做得对，而其实一个月前唐娜就想把流浪汉卖给美国在线，没想到博斯的坚持让流浪汉大获成功。
