琼和奥利弗的奶奶在几年前的圣诞节去世之后，他们的爸爸伊比成了一个心中无爱和仁慈的陌生人，他甚至在圣诞节前夕去到伍利兹农场，想要从伍利兹先生手里收回农场并将其拍卖掉。为了让爸爸重新恢复热情和仁慈，琼和奥利弗串通伍利兹农场里…

霍华德总统竞选连任的电视讲话刚刚结束，就在走上大街和支持他的选民见面时，被一支飞镖击中颈部。虽然没有造成的生命危险，但考虑到总统的安全，霍华德还是被保安人员送进医院。与此同时，正准备前往亚特兰大度假的兰蒂丝医生被联邦调查…