马拉斯表面上是一家车行的修车工，但暗地里却做着偷车的营生。一次他在外出工作时自做主张偷了一辆黑色奔驰车，却发现自己无意中卷入了一场地下毒品交易和谋杀案中，因而遭到了警察局长斯图帕尔和黑帮头目戈卢布的双重追击。为了不牵…

埃琳娜，Koko，Patso和御所是在一个小镇的高中生他们是形影不离的朋友，共同的信念。其中一个女孩想成为歌手。她对一个著名摇滚乐队的演唱会非常兴奋。这一事件震撼了整个城市，催生了新的爱情、失望和复杂的关系。