当海伦（黛邦·艾尔饰）和她的女儿艾米丽（克里斯蒂娜·斯普鲁尔饰）不情愿地陪海伦的父亲斯坦（莱曼·沃德饰）进行家庭露营旅行时，他决定开车深入森林，体验一次真正的户外活动。 然而，愤怒的地主霍华德（唐巴尔达拉莫斯饰）赶来并迫…

15岁的奥斯卡(艾伦史丹佛饰)既早熟又善体人意，他说流利法文、还勤读伏尔泰，所有同年纪的女生都哈他，不过，他却偏偏只甲意“老女人”。这个假期，他即将跨出他“转大人”的第一步，诱惑他心爱的女人上勾，而这对象不是别人，正是他的小…