在失去一切后，费里选择隐退，过上了低调的生活，远离布拉班特的喧嚣。从表面上看，他似乎过得不错，周围是一些表面上的交际。然而，在内心深处，他的内心声音不断纠缠着他，使他无法真正获得快乐。费里的过去充满了暴力、谎言和背叛的痕…

This story is based on the memoirs of Frank's friend Hannah Goslar.

父母离异之后，固执冲动的波波随母亲和弟弟搬到阿姆斯特丹的郊区展开新生活。在陌生环境无所适从的她，偶然间认识了邻居裘伊，裘伊将她带到踢拳道俱乐部。俱乐部让她的新生活有了重心，很快便展露自己的天分，甚至获...