维西本一家不是一个幸福的家庭。妈妈，埃玛，经营一家深受债务困扰的书店；爸爸，弗兰克，有一个专横的老板，还经常加班；女儿，费伊，一个自我意识很强的青少年，迷恋上了她的一个同学；而天才儿子麦克斯在学校被欺负。而这并没有结束—…

德国的战争机器在撤退。两名美国M 18坦克歼击车被送到铲除纳粹难改组中的哈尔茨山躲藏。