第42集:天平座进发
统一了世界国家的特列斯也影响到了白色獠牙，原特列斯派的士兵们纷纷开始离开，人类的部队为了对抗白色獠牙纷纷聚集起来，一路战斗的五飞救下逃离利布拿的特列斯派却因为长时间的战斗使双头龙失去了战斗力，从五飞身上领悟到自身错误的特列斯派士兵用自爆掩护了五飞。飘流的五飞被经过的希罗和莎莉救下了，面对白色獠牙的追兵希罗让他驾驶零式出击，而在战斗中五飞看到了自己的未来看到了自己内心的真正想法决定与希罗一起战斗打到特列斯和积古斯。米利亚尔特向世界发布了与地球战斗的消息，为了和平他要消灭滋生战争的温床——地球，然而他的真正目的只有他的好朋友特列斯和多萝西才能知晓。
