第10集:詹姆斯意外得知德瑞阴谋 塔里克杀雷蒙德替蕾娜报仇
蕾娜被杀，塔里克被吓坏了，可他什么也不敢告诉警察，一直吵着说自己什么也没有看见，然后就被父母带回了家。回到家楼下时，塔莎再次问塔里克是否有所隐瞒，可塔里克还是坚持说自己什么也不知道。塔莎觉得塔里克撒谎，可詹姆斯觉得塔里克没有撒谎，因为他认为是希梅内斯一伙找他们报复。詹姆斯把他和西蒙做的那个房地产项目告诉塔莎，说明汤米警告过他，希梅内斯可能会找他们的麻烦，只是他没有在意。塔莎听到詹姆斯的回答特别的生气，她恨詹姆斯做的事情影响到了他们的家人，让她十月怀胎生下的女儿丧命，所以她生气地骂了詹姆斯，让詹姆斯心里更难受。安吉拉开会的时候，萨克斯姗姗来迟，特意在会上提及了詹姆斯女儿被杀的事情，让安吉拉一时分了神。会后，萨克斯又去找安吉拉，说明詹姆斯的女儿被杀，詹姆斯一定会有所行动，他们应该等这个机会，将再次杀人的詹姆斯给逮捕，可安吉拉则直接赶走萨克斯，不想再让他们的部门与詹姆斯有关。詹姆斯收拾好离开家之时，安吉拉不放心詹姆斯，特意来找詹姆斯，想让詹姆斯不要冲动，可詹姆斯却拒绝安吉拉的任何帮助。在赶走安吉拉之后，詹姆斯便跟汤米一起离开，准备去为蕾娜报仇。詹姆斯和汤米找了希梅内斯的一个手下托洛斯，严刑逼供后得知蕾娜不是他们所杀，而胡里奥是德瑞下令杀的，所以詹姆斯直接将他杀死，再找杀蕾娜的凶手。汤米要为胡里奥报仇，可正要去找德瑞的时候，看到德瑞正与雷蒙德见面，他便提前离开了。雷蒙德想要跑路没有钱，只能回去威胁德瑞，让德瑞晚上六点给他一笔钱。汤米离开后去找神父祷告，突然接到卡南的电话，得知塔里克在找雷蒙德，而这个雷蒙德跟点唱机是一伙的是一个黑警，所以他相信雷蒙德就是杀害蕾娜的凶手。汤米去找德斯蒂妮逼问雷蒙德的下落，结果从德斯蒂妮那里证实，雷蒙德就是杀害蕾娜的凶手，而雷蒙德还在找塔里克。汤米去找詹姆斯解决雷蒙德的事情，让塔莎把塔里克看好，不要让警察接近公寓，可没想到迟了一步，塔里克已经偷了家里的枪去逼问德瑞有关雷蒙德的下落。德瑞被雷蒙德威胁，看到塔里克吃了药情绪不稳定，还拿着枪来，他便把雷蒙德约见面的地点告诉塔里克。塔莎为了找塔里克，不得不去找安吉拉帮忙，可又不想让其他警察接手，让她怀疑塔里克是杀死蕾娜的凶手。安吉拉向塔莎质问，塔莎什么也不肯说，她只能在给塔莎地址之时提醒塔莎，如果詹姆斯杀了雷蒙德，那么詹姆斯将被判死刑。詹姆斯赶到公寓之时，塔里克提前一步进去了，而他又被关在门外，让他不得不破门而入追上去。塔里克拿着枪进了雷蒙德的房间，雷蒙德认为他只是个孩子不敢开枪，所以想要抢塔里克的枪，可没想到塔里克却开了枪。詹姆斯和汤米先后赶到，看到塔里克平安他们便马上处理雷蒙德的尸体，可没想到警车马上就到了。汤米发现雷蒙德就是白天与德瑞见面的人，而塔里克又是通过德瑞找到雷蒙德的，所以他一下子就明白，是德瑞出卖了他们。神父因为汤米的祷告得知，德瑞下套杀了胡里奥，让他不敢再跟德瑞合作，所以特意去找德瑞要求退出，可没想到德瑞却直接将神父杀死。塔莎把塔里克带回家之后，让塔里克把自己全身上下都洗两遍，让他不残留任何东西在身上，而她则去找西尔弗。塔莎想让西尔弗帮忙，为她辩护，她想为塔里克顶罪。詹姆斯和汤米、卡南一起去找德瑞，没想到德瑞跟希梅内斯的人在一起，让他们只能暂时取消计划，等人手够了之后再行动。（本季终）
