第27集
石太璞师出终南山，下山游历恋上了狐妖翁长亭，身不由己陷入到了人妖恋的孽缘中，一时之间不知如何决择，心烦意乱返回终南山，与众师弟继续修练。翁长亭一路娓随，在终南山找到了石太璞，向其表达心意，誓要此生伴其左右。终南山是修道圣地，翁长亭身为妖族进入道人修行之地，无疑羊入虎口。石太璞深知人妖殊途，始终不肯接受翁长亭。一人一妖僵持之际，石太璞的师弟们出现在远处，他在情急之下顾不上多想，将翁长亭拉到石山后面藏后，由此暴露了对翁长亭的喜爱。如果他对翁长亭无好感，大可袖手旁观，任由师弟们发现翁长亭。翁长亭看清了石太璞的心思，没有再继续纠缠石太璞，她知道石太璞刀子嘴豆腐心，假以时日，她深信自己一定能打动石太璞。求爱之行虽未成功，但翁长亭知道自己走进了石太璞的心中，欣慰之余离开终南山，返回居住多年的家园，在父亲的点拔下对如何求爱有了更深的理解，历经世事的翁父认为，不管是人是妖想要求到真爱，唯一的办法就是坚持到底。"金诚所至，金石为开"，说的就是这个道理。
