故事来到1834年的约克郡。Anne Lister和Ann Walker以妻妻身份在希布登庄园安家，决定结合两人的财产，成为一对无所畏惧的伴侣，所有人的目光因此落在了她们身上。Anne Lister的企业家精神和她非传统的爱情生活，都让当地人感到惊恐。而哈…

一事无成的凯特（艾米莉亚·克拉克 Emilia Clarke 饰）在伦敦浑浑噩噩地过着日子，她做出的一连串糟糕决定导致厄运总是伴随着鞋子上发出的铃声如影随形地跟随着她，她只能打扮成圣诞老人的小精灵，在一间全年无休的圣诞饰品店当店员。当…