<p>小洲总是背着父亲薛大队长在学校调皮捣蛋，这次跟死党小马与胖雄又闯祸了，训导主任牛头于是一状告到薛大队长那里。父亲将小洲痛责，更在他书包里搜出小马的香烟，为此又将小洲严惩。小洲含冤受屈后愤而出走，心中更暗盼父亲可…

1995年，东北吉春市，两名戴着麻布头套的悍匪连杀数人劫走巨款，现场不留活口，手法毒辣到让全城胆寒。警察局长命令刑侦队长张震调查此案。早已隐退“江湖”多年的赵红兵因战友被杀，决定联合刑侦队长张震为牺牲的战友讨回这笔血债。

　　妈妈达莎回到了家中，但生活已无法回到从前。维尼克早已不再习惯丈夫的角色，女儿们也已长大，变得过于独立。而作为母亲的达莎，目前虽有意愿，但还不清楚该如何重新赢得家人们的信任。　　丽莎和吉安娜正努力在这个发生巨变的家庭中…

11世纪的芬兰卡累利阿，卡尔沃与温塔莫两兄弟的宿怨点燃战火，卡尔沃的部落惨遭屠戮，唯有他的幼子库勒沃幸存，被仇人温塔莫收养。库勒沃在部落中长大，天生的蛮力与叛逆让他成为异类，受尽排挤。随着成长，身世的蛛丝马迹逐渐浮现，当真…