尼克（基特·康纳 Kit Connor 饰）和查理（乔·洛克 Joe Locke 饰）仍然形影不离，但尼克即将离家去上大学，而查理在学校有了独立新生活，远距离恋爱的现实问题开始让他们倍感沉重。猜疑在心中滋长，两人的关系面临迄今最大的考验。…

1975年11月，巴黎，犹太极左翼活动家皮埃尔·戈德曼的上诉听证会即将开始。他因四起武装抢劫被判终身监禁，其中一起导致两名妇女死亡，但他否认了谋杀指控，拒不认罪。随着这场庭审被媒体大肆报道，戈德曼被塑造成了一位左派知识分子的浪…

厌倦了碌碌无为的平庸生活，德州女孩妮可·卡洛（詹米·亚历山大 Jaimie Alexander 饰）与男友杰西·希尔斯（乔伊·曼迪西诺 Joey Mendicino 饰）离家出走，驾车前往洛杉矶追寻她的表演梦想。两人一路前行，伴随着聊天、温存和争吵。期间…