Jeppe和Cecilie在高中新学期开始的时候认识对方并且迅速的相爱了，但是生活却不像Jeppe想的那样顺利。Cecilie患有癌症，因此性格喜怒无常，不喜欢与人亲近，在Jeppe的善良和理解下，Cecilie逐渐变得开朗，决定让接下来的每一天都过得有意…

在清理他家乡恶势力之后， 尼克(Sorbo)辞掉了郡长的职务并且到达拉斯希望与他的女朋友凯特和她12 岁的女儿开始一段崭新的生活。凯特一直着手一宗不利于地区最臭名昭彰的贩毒者之一Octavio Perez的大案。在受审中，Perez面临必定被判…

一年前的连环杀人案，让埃本赛镇大学的毕业生马丁（Laurence Rupp 饰）、克莱门斯（Michael Steinocher 饰）和埃里克斯（Nadja Vogel 饰）等人接连死于非命。随着连环杀手哈斯太太的尸体被渔夫偶然发现，这起黑暗恐怖的案件似乎就此告一…