波里尔 (盖伊·拉佩 饰)是一名普通的城市警探，这个坚定的理想主义传奇人物却经常把案件引向灾难。文图拉(瑞查·班得瑞 饰)是法国秘密警察部队的一员，招牌微笑和矫捷的身手是他的标志，而且他还精通多国语言。在蒙特利尔，波里尔目击了…

太阳马戏团:悠远的世界前半生做了些事情，达成了一些人生理想，过的算是快意而且自由，如果这时候就开始回首往事，肯定不会因为碌碌无为而感到羞愧，这要感谢我的家人父母朋友领导以及你们，当然也要感谢自己。

亨利把一个看似妓女的女孩领回了家，然后两人开始了一段奇怪的关系，当他们快要成为朋友的时候，安雅突然就偷了亨利的钱包，夺门而出，亨利抓住她并威胁她要通知警察。安雅向亨利讲述了丽丽的故事，随着权利战斗的升级，我们逐渐发现丽丽…