故事发生在1860年左右,经过鸦片战争沉重打击后灾难深重的天国.英国奸商林赛男爵为了牟取暴利,与腐败的清朝总督冯周勾结,大肆向天国走私鸦片. 正直的英国总督爱德华子爵试图阻止他们的犯罪行为,却被林赛男爵和冯周秘密杀害....

冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，…