巴黎第20区一堆垃圾中发现一具人体躯干后，警察队长劳尔·伯特劳（LaureBertraud）返回工作岗位，她和她的团队开始了一项复杂的新调查。与此同时，一场备受瞩目的刑事审判吸引了雄心勃勃的律师若泽·菲恩·卡尔松，罗班法官面临健康危机…

Ayoungmanpayingtherentforhimselfandhislifelongfriendsatanapartment,endsupflat-brokeandresortstosellingmarijuanatopaythebills-onlytogetcaughtupinthedangerousworldofdrugs.