一对关系疏远的兄妹联手展开了一场跨国劫盗行动，目标是找出传说中的“不老泉”，而这一路上，兄妹俩利用自己的历史知识破解沿途的各种线索，这段史诗般的冒险将改变他们的生活——并可能达到永生。

来自外星的“实验品626”史迪奇（克里斯·桑德斯 Chris Sanders 配音）在一场太空追捕中意外降落在夏威夷海岛，与小女孩莉萝（玛雅·凯洛哈 饰）相遇，为了躲避追捕，史迪奇伪装成小狗进入了莉萝的生活，发生了一段极其风趣又不失感人的…

德文觉得她姐姐西蒙娜与新上司 — 神秘的社交名流迈克拉·凯尔——之间有着一种令人毛骨悚然的关系。对西蒙娜而言，迈克拉那类似邪教般的奢华生活犹如毒品般让人沉迷。德文认为时候该出手干预这段关系了，但她根本没想到迈克拉会是多么令…

在一个偏远的北方村庄里，小女孩尤里（海伦娜·泽格尔 Helena Zengel 饰）从小就养成了天黑后绝不外出的习惯，并惧怕被称为“奥奇”的隐居森林生物。当一只小“奥奇”被它的族群遗弃时，尤里开启冒险之旅，让它与族群团聚。

萝赛李奥（埃默罗德·图比亚 饰）是一名成功的华尔街股票经纪人。某天，萝赛李奥接到祖母意外过世的消息，于是前往祖母居住的公寓查看状况。因为暴风雪的关系，萝赛李奥被迫与祖母的遗体共度一夜。这时，一股邪恶力量占据了祖母的遗体，…

在新一季中，奥马尔在远离拉斯·恩西纳斯的大学里开始了新生活，但他却无法抛下过去。他依旧对萨缪尔之死满怀愧疚感，那段时期的痛苦始终在吞噬着他，所以他不得不接受心理治疗。借助实习的机会，他决定回到发生这一切的学校，直面自己的…