隶属原宿辖区的女警官横山五月（武田梨奈 饰）和前辈（今野浩喜 饰）的关系紧张，她为此颇为苦恼，如是度过了一个又一个充满焦虑的日子。在外国游客云集的原宿，在某长筒袜专卖店打工的韩国青年（ミンス 饰）拥有一双只需一眼就能看出他…